<$BlogRSDURL$>




Feb 8, 2009

"ayuのファーストアルバムの思い出" 
here

translation:
ayu首張專輯的回憶
1998年12月26日、27日我一整天都在涉谷。
那天是1999年1月1日ayu的首張專輯唱片行的發貨日。在涉谷,穿著ayu字樣的女生工作人員全體總動員發放著宣傳單。如果拿宣傳單去涉谷指定的唱片行蓋章,就能夠參加ayu第一次現場演唱會的門票抽選。同時八公狗像前(涉谷的著名景點)的3塊大電視牆全都播放著ayu的MV和專輯廣告。心情忐忑不安的我借來了一輛車子,車邊貼滿AYU的專輯海報並把音響的喇叭開到最大聲播放著AYU專輯的歌曲,在涉谷的街道上自己一個人來回的開。回到八公狗像前的時候有一台基督教的宣傳車,因為播放AYU MV的大螢幕聲音聽不到,我拜託他們(基督教車)能切掉聲音。(後來我還跟那人成了朋友)過了一下子政黨的演說開始了,我拼命的拜託他別在這裡舉辦。真不敢相信我竟然有如此的熱情
再往前回朔到1個月前,我把當時在ayu網站的ayu chat裡認識的年輕人們邀請到自己家裡,給他們試聽剛制作完成的專輯並請他們提出意見。大家還一起去KTV唱歌。總而言之我該做的都盡力去做了。那些當時認識的年輕人們,現在都在艾迴公司工作。被業界認為不可能會大賣的濱崎步,我非常努力的推銷她,當時熱情的回憶我永遠都不想忘記。


以上翻譯BY 小漢


awwwwww, 好感人喔 當時業界認為Ayu不會賣?? 真是太沒眼光了 話說 松浦勝人實在是太有眼光了 也或者說他produce的人都會紅 somehow 我從來沒喜歡過小室哲哉 就連當年喜歡安室的時候 其實也不太喜歡小室 竟然跟自己旗下的藝人關係搞得亂七八糟 華原朋美確實是笨 大好前途就竟然自殺 但是罪魁禍首是小室哲哉吧? 最後竟然跟自己團裡的vocal結婚.... 第2個不喜歡他的原因是 他竟然可以看著他旗下那麼多歌手一個個走下坡 而不為他們做點甚麼 還好安室早就脫離他的魔掌了 我想他確實是有身為音樂家的天分 其實安室的歌我最喜歡的還是小室寫的 但是一producer來講 跟max還是差的遠

其實真正捧紅安室的應該是max 安室真正第一首成名曲是[TRY ME 〜私を信じて〜] produced by max matsuura 小室在93年就認識了安室 但是當時他沒有看到安室的潛力 95年小室認識了Ayu但是他再一次錯失良機 98年由Asayan選出來的鈴木亞美 (yup, not TK) 紅得很快 但是被遺忘的也快 05年移籍avex 雖然人氣已經沒辦法跟以前比 但是還算是有一直在出CD 安室也是 2000年到2007年這7年 他應該算是非常的不紅吧 但是公司卻對她們不離不棄 捧紅他們的那位做過甚麼嗎?? 加油 Amigo 趕快鹹魚翻身給我看吧 我好歹也喜歡過你 而且我還先買了BE TOGETHER而不是Boys & Girls 這是我人生一大污點!!!

要是當初安室沒有跳槽 繼續跟著max 今天日本的天后有可能就是安室而不是Ayu 自私的說一句 還好安室離開了 要不然我可能就看不到Ayu了!!!

ok, 這已經完全離題了 XDDD

Labels:


Layout

Layout © Pieces of a Dream by Ayami.  All Rights Reserved


Recent Tracks



Say Something!!!




Love

Anime: Code Geass
Manga:  Vampire Knight, Skip Beat!, Fruits Basket, ヒカルの碁
Song:  almost in love, HEAVEN, Hero, とまどいながら, CAN YOU CELEBRATE?, , HOWEVER, pure soul, It Takes Two, Wait & See~リスク~, SEASONS, Moments, 夜空のムコウ
Singer:  浜崎あゆみ, GLAY, 嵐, 安室奈美恵, CHEMISTRY, 柴咲コウ
Actor:  仲間由紀恵, ともさかりえ, 柴咲コウ, 木&# 26449;拓哉
Flower:  Sakura!!!
Fruit: ichigo~ (strawberry)
J-Drama: 1リットルの涙, 花より男子, きみはペット, ごくせん, Trick, Good Luck, 大和撫子


Links

[+] Hamasaki Ayumi
[+] GLAY
[+] Arashi
[+] Shibasaki Kou
[+] Chemistry
[+] Ayu! Love! Ayu!
[+] University of Toronto


Archives

[+] March 2004
[+] April 2004
[+] May 2004
[+] June 2004
[+] July 2004
[+] August 2004
[+] September 2004
[+] October 2004
[+] November 2004
[+] December 2004
[+] January 2005
[+] February 2005
[+] March 2005
[+] April 2005
[+] May 2005
[+] June 2005
[+] July 2005
[+] August 2005
[+] September 2005
[+] October 2005
[+] November 2005
[+] December 2005
[+] January 2006
[+] February 2006
[+] March 2006
[+] April 2006
[+] May 2006
[+] June 2006
[+] July 2006
[+] August 2006
[+] September 2006
[+] October 2006
[+] November 2006
[+] December 2006
[+] January 2007
[+] February 2007
[+] March 2007
[+] April 2007
[+] May 2007
[+] June 2007
[+] July 2007
[+] August 2007
[+] September 2007
[+] October 2007
[+] November 2007
[+] December 2007
[+] January 2008
[+] February 2008
[+] March 2008
[+] April 2008
[+] May 2008
[+] June 2008
[+] July 2008
[+] August 2008
[+] September 2008
[+] October 2008
[+] November 2008
[+] December 2008
[+] January 2009
[+] February 2009
[+] March 2009
[+] April 2009
[+] May 2009
[+] June 2009
[+] July 2009
[+] August 2009
[+] September 2009
[+] October 2009
[+] November 2009
[+] December 2009
[+] January 2010
[+] February 2010
[+] March 2010
[+] April 2010


Layout


version 1: Sakura Drops


version 2: Orange Days


version 3: White Road


version 3.5: 波動する心音


version 4: ヒカルの碁


version 5: NANA


version 6: H E A V E N


version 7: Blue



version 8: Murasaki


version 9: のだめカンタービレ


version 10: Dark Moon


version 11: SOLDIER


version 12: Who...


Fan Listing



Credits